The Culture Iceberg shows just how deeply we’re impacted by culture.